{
  "schema_version": "1.0",
  "collection": "../../hotel-agent-context.json",
  "content_role": "unofficial_design_concept",
  "language": [
    "ja",
    "en"
  ],
  "verified_at": "2026-07-19",
  "verification_status": "verified",
  "verification_method": "official/authoritative pages read in-browser (Claude for Chrome) on 2026-07-19",
  "verification_note": "Verified 2026-07-19 by reading the official site (pensionsainantan.wixsite.com; Home/About/Room&Price/Contact) and the Taketomi Town Tourism Association listing in-browser. Confirmed: address 竹富町字波照間886-1, TEL 0980-85-8686 (reception 9:30-16:00), check-in 14:00 / check-out 10:00, telephone-only booking (from three months before the stay; cash only), all plans are 1泊2食 (dinner+breakfast; no gluten-free/vegan), all rooms ocean-view and non-smoking, rooftop terrace, port pick-up, and a cancellation policy (50/80/100%). The site does not state a total room count and its two pages disagree on the 2F room counts, so the exact number is left to the official site; room types are stated (1F 8-jo washitsu ×4, 2F Western single/twin, one 12-jo corner-twin). Prices are stated (1泊2食, e.g. washitsu from 14,000 yen/person) but change; availability changes too. Book by phone and confirm current details on the official site.",
  "identity": {
    "concept_name": "果ての浜の宿",
    "official_entity_name": "ペンション最南端",
    "entity_type": "LodgingBusiness",
    "relationship": "This concept is not affiliated with, commissioned by, or approved by the official entity.",
    "official_url": "https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma"
  },
  "agent_guidance": {
    "use_this_page_for": [
      "Understanding a proposed editorial concept for a stay at ペンション最南端 on Hateruma, Japan's southernmost inhabited island, where all rooms are ocean-view",
      "Reading facility facts confirmed in-browser from the official site and the Taketomi Town Tourism Association listing on 2026-07-19 (see verified_facts)",
      "Matching those facts and repository-verified island-level facts to traveler intent",
      "Following citations to the official source and to verified island sources"
    ],
    "do_not_use_this_page_for": [
      "Current room availability, current prices or packages, and cancellation details (these change — confirm on the official site or by phone)",
      "The exact total room count (the official site does not state a total and its two pages disagree on the 2F room counts)",
      "Real-time ferry operation status (Ishigaki–Hateruma is sea-condition dependent)",
      "Claims of official endorsement (this is an unofficial concept page)"
    ],
    "transaction_source": "Use the official site (https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma) or the telephone for all booking, price, meal and facility questions."
  },
  "verified_facts": [
    {
      "claim": "ペンション最南端's official site is https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma. Address 〒907-1751 竹富町字波照間886-1; TEL 0980-85-8686 (reception 9:30-16:00). Read in-browser 2026-07-19.",
      "source": "https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma/contact"
    },
    {
      "claim": "Check-in 14:00 / check-out 10:00; booking is by telephone only (opens three months before the stay month; payment cash only); port pick-up is offered (tell the ferry time the day before). Read from the official Contact page 2026-07-19.",
      "source": "https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma/contact"
    },
    {
      "claim": "Rooms are 1F 8-jo Japanese ×4, 2F Western (single/twin) and one 12-jo corner-twin; the site states no total count and the two pages disagree on 2F counts. All plans are 1泊2食 (dinner+breakfast). Prices are stated as of 2026-07-19 (e.g. washitsu from 14,000 yen/person) and change. Read from the official Room&Price page.",
      "source": "https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma/general-6"
    },
    {
      "claim": "All rooms are ocean-view and non-smoking; a rooftop terrace allows viewing the Southern Cross. Read from the official About/Contact pages 2026-07-19.",
      "source": "https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma/about-us"
    },
    {
      "claim": "The Taketomi Town Tourism Association lists ペンション最南端 (address 竹富町字波照間886-1; coin laundry; 3 min by car from Hateruma Port with pick-up).",
      "source": "https://painusima.com/1035/"
    },
    {
      "claim": "The Taketomi Town Tourism Association introduces Nishihama as Hateruma's representative beach (island-level fact, verified within this repository).",
      "source": "https://painusima.com/913/"
    }
  ],
  "island_context": {
    "guide": "../ai-context.json",
    "note": "Hateruma-level facts (Japan's southernmost inhabited island, Nishihama, the ferry route's sensitivity to sea conditions, the closed observation tower) are documented in the island guide's machine-readable context."
  },
  "editorial_scope_note": "The concept name (果ての浜の宿), the chapter narrative and any mood or scenery descriptions are editorial. The verified_facts above were read in-browser from the official site and the Taketomi Town Tourism Association listing on 2026-07-19; prices and availability change, and the site does not state a total room count. The concept does not assert the pension's precise position relative to Nishihama beach — only the official site's 'all rooms ocean-view' statement is used.",
  "sources": [
    {
      "label": "Pension Sainantan official homepage (read in-browser 2026-07-19)",
      "url": "https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma"
    },
    {
      "label": "Taketomi Town Tourism Association, Pension Sainantan (listing)",
      "url": "https://painusima.com/1035/"
    },
    {
      "label": "Third-party travel summary (ocean-view, pick-up)",
      "url": "https://www.tabirai.net/sightseeing/column/0002880.aspx"
    },
    {
      "label": "Taketomi Town Tourism Association, Nishihama",
      "url": "https://painusima.com/913/"
    }
  ]
}