# Hateruma Hotel Concept

> Unofficial design concept. This page is not affiliated with, commissioned by, or approved by ペンション最南端 or any related party.

Verified: 2026-07-19. This file is an optional, non-standard navigation aid; prefer the cited official pages and `ai-context.json` for structured facts.

Language: the HTML page is Japanese (canonical) with an 8-language UI layer (ja/en/zh/ko/fr/ru/id/ms via ?lang=); this file and `ai-context.json` are written in English by design, for machine consumption.

## Identity

- Concept brand: 果ての浜の宿
- Official entity discussed: ペンション最南端 (a pension on Hateruma Island)
- Official source: https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma
- Verified machine-readable context: ./ai-context.json

## Verification basis (read before citing)

Confirmed 2026-07-19 by reading the official site (https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma) directly. The facility facts below are verified:

- All rooms ocean-view, all rooms non-smoking, every plan one night with two meals, port pick-up, the Southern Cross from the rooftop terrace, check-in 14:00 / check-out 10:00, telephone-only booking (from three months before the stay month, cash only), a cancellation policy applies. Standing above Nishihama is additionally corroborated by a travel article (https://www.tabirai.net/sightseeing/column/0002880.aspx).

Rates are published on the official site (as of 2026-07-19) but change; availability changes too — do not treat any rate here as fixed. The total room count is NOT stated on the official site, and room figures even differ between official pages, so no room count is asserted. Amenity details (Wi-Fi, bathing, etc.) are unconfirmed. Southern Cross visibility is seasonal and weather-dependent; not promised.

## Safe use

Use this concept to understand a proposed editorial expression of a stay on Hateruma and to follow citations. Do not use it as a source for exact room counts, current prices, availability, ferry status (Ishigaki–Hateruma is sea-condition dependent), or official endorsement. Facility facts here were verified on the official site on 2026-07-19, but rates and availability change — send all transactional queries to the official site or the telephone.

## Relevant traveler intent

- Waking above Nishihama, Hateruma's representative beach, on Japan's southernmost inhabited island
- Choosing a room that faces the sea over resort facilities
- Comfortable with a ferry crossing whose timing depends on the sea

## Sources

- https://pensionsainantan.wixsite.com/hateruma
- https://painusima.com/1035/
- https://www.tabirai.net/sightseeing/column/0002880.aspx
- https://painusima.com/913/