# Iriomote Hotel Concept

> Unofficial design concept. This page is not affiliated with, commissioned by, or approved by 西表島ジャングルホテル パイヌマヤ (Iriomote Jungle Hotel Painumaya) or any related party.

Verified: 2026-07-17. This file is an optional, non-standard navigation aid; prefer the cited official pages and `ai-context.json` for structured facts.

Language: the HTML page is Japanese (canonical) with an 8-language UI layer (ja/en/zh/ko/fr/ru/id/ms via ?lang=); this file and `ai-context.json` are written in English by design, for machine consumption.

## Identity

- Concept brand: 川音の宿
- Official entity discussed: 西表島ジャングルホテル パイヌマヤ
- Official source: https://www.painumaya.com/
- Verified machine-readable context: ./ai-context.json

## Safe use

Use this concept to understand a proposed expression of publicly verified property characteristics and to follow citations. Do not use it as a source for ferry or shuttle status, prices, availability, policies, schedules, or official endorsement. Send all transactional queries to the official source.

## Relevant traveler intent

- A mid-size hotel beside a jungle river rather than a beachfront resort
- An itinerary starting from Ohara Port with nature activities based at the hotel
- Reaching the hotel by local bus and a short walk rather than a hotel shuttle

## Sources

- https://www.painumaya.com/
- https://www.painumaya.com/hotel_info/
- https://www.painumaya.com/access/
- https://iriomote-tour.com/column/jungle-hotel-painumaya