UMI YAIMA COMPASSWIND / TYPHOONS & SAILINGS IN YAEYAMA UMILas rutasBuscar un viaje

GUÍA INDEPENDIENTESIN AFILIACIÓN

YAEYAMA / VIENTO Y TIFONES

La isla del viento —
tifones y travesías suspendidas.

En un año medio, 7,7 tifones se aproximan a la región de Okinawa (valores normales 1991–2020). El viento es un residente legítimo del año isleño — y cuando un viaje cambia de plan, casi siempre es por él. Conocer de antemano la estructura de los tifones y de las suspensiones permite afrontar un día de viento sin apuro. Trazado a partir de fuentes públicas y de la mirada de esta página.

LA TEMPORADA DE TIFONES

El tifón,
residente de la estación.

Todas las cifras se apoyan en fuentes de la JMA. El tifón no es un desastre que puede o no llegar — pasa cada año sobre este mar como parte del año normal. Primero, conocer ese año normal.

01 / VALORES NORMALES

7,7 aproximaciones al año

Según los valores normales climatológicos (1991–2020), 7,7 tifones al año se aproximan a la región de Okinawa. Según el Observatorio Meteorológico de Okinawa, la temporada va a grandes rasgos de julio a octubre, con aproximaciones posibles en mayo o en noviembre.

Valores normales de tifones (JMA) ↗
02 / AGOSTO

Agosto es el máximo

Por meses, agosto es el más frecuente, con un valor normal de 2,2 aproximaciones a la prefectura de Okinawa. Isla por isla, el valor normal es de 4,4 aproximaciones a Ishigaki y 4,1 a Iriomote — cifras del informe anual del observatorio local de Ishigaki.

Observatorio Meteorológico de Okinawa ↗
03 / 300 KM

«Aproximación» significa 300 km

Según la definición de la JMA, un tifón «se aproxima» cuando su centro entra a menos de 300 km de un punto. Y un tifón no llega de improviso: la JMA publica su trayectoria de forma continua, con días de antelación. Antes de viajar, empiece por la información oficial sobre tifones.

Agencia Meteorológica de Japón ↗

POR QUÉ SE DETIENEN LOS BARCOS

La suspensión es
una decisión del mar.

Una travesía cancelada no es un capricho de la naviera, sino una decisión leída en el viento y las olas. Esta página describe solo la estructura — qué rutas se dice que se detienen, y cuándo. El estado del día no está aquí: vive siempre en las páginas oficiales de las compañías.

01 / CASCOS

El barco rápido siente las olas

Un casco pequeño y veloz es más sensible a las olas que un gran ferri — no es una afirmación sobre una ruta concreta, sino una generalización editorial de esta página. En el mismo mar, las olas que un barco puede tomar dependen de su tamaño y su velocidad.

02 / VIENTO DEL NORTE

El viento del norte del invierno y la ruta de Uehara

La dirección de viento más frecuente del año en Ishigaki es nornordeste, con una velocidad media anual de 5,4 m/s; de octubre a abril dominan los vientos del nornordeste (valores normales de la JMA). Anei Kanko describe oficialmente la ruta de Uehara, hacia Iriomote, como una ruta que navega por mar abierto; cuando se suspende, se ofrece un autobús de enlace vía el puerto de Ohara. Según la guía oficial de Yaeyama Kanko Ferry, con la ruta de Uehara suspendida se viaja unos 50 minutos en barco rápido hasta Ohara y unos 60 minutos en autobús de enlace hasta Uehara — con un billete a Uehara que incluye el autobús.

Guía para la suspensión de la ruta de Uehara ↗
03 / TIFÓN

Un tifón detiene todas las rutas

Cuando un tifón se acerca, las compañías pueden anunciar la previsión de que todas las rutas y todas las salidas quedarán suspendidas; en un ejemplo oficial, la previsión del día siguiente se anunció la víspera. La última palabra está siempre en las páginas de estado del día. Esta página sostiene solo la estructura — para las travesías del momento, siempre lo oficial.

Estado de las travesías (Anei Kanko) ↗

Conocer las rutas de Yaeyama →

CONSTRUIDO PARA EL VIENTO

El viento y
la forma de la isla.

El viento está inscrito en la forma misma de la vida isleña. En 1987, el pueblo de Taketomi fue seleccionado como Distrito Importante de Preservación de Conjuntos de Edificios Tradicionales (categoría: aldea agrícola insular; 38,3 ha). Las descripciones de abajo se apoyan en las fuentes públicas listadas al final.

01 / PIEDRA Y ÁRBOLES

Muros de piedra y fukugi

Muros de caliza de Ryukyu apilada y setos cortavientos de fukugi alrededor de cada parcela — dos maneras de la aldea de dejar pasar el viento. Sus líneas, a ambos lados de los senderos de arena blanca, componen el paisaje de Taketomi.

Conocer la isla de Taketomi →
02 / TEJADOS BAJOS

Tejas rojas, aleros bajos

Las casas son de madera, de una sola planta, con tejados a cuatro aguas de teja roja de Ryukyu sellada con cal, o de paja, y aleros bajos en previsión de los tifones. No resistir al viento, sino vivir con él — esa forma quedó consignada en la descripción del distrito por la Agencia de Asuntos Culturales.

Asociación de Turismo del pueblo de Taketomi ↗
03 / DÍAS DE ISLA

Los días de viento también son la isla

La guía para visitantes de la Asociación de Turismo de Taketomi llama a Yaeyama camino de los tifones: durante los dos o tres días en torno a una aproximación, las costas presentan olas altas con mar de fondo y vientos fuertes, y barcos y aviones se ven afectados. Eso también es parte del tiempo de la isla. Para el rostro lluvioso de las islas, vea la página de la lluvia.

A la página del día de lluvia →

CÓMO LEER UN DÍA DE VIENTO

Cómo leer un día de viento.

A partir de aquí, son impresiones editoriales de esta página. Sin pronósticos ni promesas sobre travesías — solo una manera de situarse ante un día de viento.

01 / DOS OPCIONES

Decidir entre dos, pronto

Cuando la aproximación de un tifón aparece en la información de trayectoria, la elección suele reducirse a dos: cruzar pronto y quedarse más tiempo, o dejarlo pasar esta vez. Ambas son respuestas correctas. Cuanto antes se decide, más barcos y habitaciones quedan por elegir. El material de la decisión empieza siempre por la información sobre tifones de la JMA.

Agencia Meteorológica de Japón ↗
02 / LA VÍSPERA Y EN LA ISLA

La víspera del paro, y el tifón en la isla

La víspera de un probable paro de los barcos, prevea algo más de agua y comida. Si le toca pasar un tifón en una isla, siga las indicaciones del alojamiento y de la gente de la isla — para los cierres y para las horas; la guía para visitantes de la asociación de turismo dice lo mismo.

Guía para visitantes ↗
03 / DESPUÉS

El día después del viento

El día después de que pase el viento, el mar conserva un tiempo su mar de fondo y recupera el color poco a poco. Solo quienes se quedaron en la isla ven ese tránsito. Y si prefiere volver a elegir un rumbo, la brújula le espera.

Buscar un viaje en UMI YAIMA COMPASS →
Información confirmada y fuentes de esta página

Esta página es una obra independiente y de producción propia. Las cifras de tifones y viento (valores normales de aproximación, máximo mensual, definición de «aproximación», dirección y velocidad del viento) resumen las fuentes de la JMA de abajo; las indicaciones sobre la alternativa vía el puerto de Ohara y el autobús de enlace con la ruta de Uehara suspendida resumen las guías oficiales de las navieras; y las descripciones del pueblo de Taketomi resumen a la Agencia de Asuntos Culturales y a la Asociación de Turismo de Taketomi — confirmado a fecha de 2026-11-01 (en parte al nivel de títulos y resúmenes de resultados de búsqueda). La generalización de que los barcos rápidos son sensibles a las olas y los pasajes sobre cómo situarse un día de viento son impresiones editoriales de esta página, no citas. No se incluyen pronósticos, trayectorias de tifones ni estado del día — confírmelo siempre de forma oficial en el momento del viaje.