KOHAMAJIMA HOTEL CONCEPT UMI YAIMA COMPASSKohama — HOTEL CONCEPT
Mengenali Pulau Kohama

KONSEP TIDAK RASMISubjek: HaimurubushiLaman rasmi ↗

KOHAMA / TAMAN BINTANG

Di bawah bintang,
ada sebuah taman.

Siang hari ke laut lagun. Malamnya berjalan menyusuri taman yang luas, menutup hari di bawah langit berbintang pulau selatan. Cadangan penginapan yang menjadikan malam sebagai watak utama, diilhamkan oleh Haimurubushi — penginapan yang menyandang nama Salib Selatan, “bintang-bintang yang berkumpul di selatan”.

CADANGAN YANG DIBINA DI SEKELILING MALAM

Mencuba meletakkan watak utama
hari pada waktu malam.

Perjalanan Yaeyama sering dikisahkan melalui laut siang, tetapi hanya mereka yang bermalam memiliki waktu malam. Nama penginapan ini, dalam bahasa Yaeyama, ialah hai-muru-bushi — “bintang-bintang yang berkumpul di selatan”, Salib Selatan. Nama itu sendiri membenarkan malam memegang watak utama. Dengan bahan yang lembut — langit berbintang, angin malam, taman yang jarang lampunya — cadangan ini meletakkan malam Kohama di pusat penginapan.

01 / NAMA

Namanya ialah
Salib Selatan.

Haimurubushi — hai (selatan), muru (kumpulan), bushi (bintang). Dalam bahasa Yaeyama, bintang-bintang yang berkumpul di selatan. Nama penginapan yang menggelar dirinya island beach resort paling selatan di Jepun ini ialah Salib Selatan yang tergantung rendah di langit selatan. Teras penginapan ini sudah lama ditentukan oleh namanya sendiri.

02 / SIANG HARI

Siang hari,
ke lagun.

Di sekeliling pulau terbentang laut cetek Lagun Sekisei. Perihal laut, ladang dan cara mengelilingi pulau dirangkum di halaman tentang pulau itu sendiri.

Mengenali Pulau Kohama →

03 / TAMAN SENJA

Waktu senja, taman
dengan nama-nama dialek.

Menurut catatan rasminya, terdapat tujuh bangunan penginapan di dalam taman, masing-masing bernama dalam bahasa Yaeyama — pabiru, misalnya, bermaksud rama-rama. Berjalanlah di taman sebelum makan malam sambil memastikan makna setiap nama, dan kata-kata pulau itu meresap satu demi satu.

04 / SELEPAS MAKAN MALAM

Berjalan-jalan selepas makan malam
menjadi saat memandang bintang.

Di taman yang jarang lampunya, langit kian pekat hanya dengan berjalan. Jalan malam tanpa destinasi; beberapa minit duduk di bangku menanti mata terbiasa dengan gelap ialah kemuncak penginapan ini.

05 / MALAM YANG PERLAHAN

Bermalam beberapa malam,
malam pun terurai.

Langit berbintang bergantung pada cuaca dan bulan. Oleh itu lebih sesuai bermalam beberapa malam, bukan satu — supaya malam boleh dicuba berulang kali. Malam mendung ialah hari mendengar angin dan suara serangga. Itu juga malam pulau selatan.

KE MANA SETERUSNYA

Destinasi seterusnya
cadangan ini.

Halaman ini mempersembahkan satu cadangan pengalaman. Sejarah, skala kawasan dan kemudahan utama disahkan di laman rasmi dan sumber di bawah. Mulakan rancangan perjalanan dari halaman pulau dan laman rasmi.

Penginapan lain di pulau ini — Penginapan laut karang
Kedudukan halaman ini dan sumbernya

Halaman ini ialah cadangan reka bentuk pengalaman bebas dan tidak rasmi yang diilhamkan oleh Haimurubushi (Pulau Kohama). Nama kemudahan dan URL laman rasmi, pembukaan pada 1979 dan pembaharuan Julai 2025, keluasan kawasan 12万坪 (kira-kira 400,000㎡), serta kemudahan utama (kolam renang, spa, restoran) disahkan terus di laman rasmi (17 Julai 2026). Makna nama (Salib Selatan), gelaran “island beach resort paling selatan di Jepun”, dan tujuh bangunan penginapan bernama dialek dikuatkan melalui ringkasan hasil carian (16 Julai 2026). Fakta peringkat pulau, seperti tempoh pelayaran ke pulau, berpandukan sumber yang telah disahkan dalam repositori.