01 / ИМЯ
Имя — это
Южный Крест.
Haimurubushi — hai (юг), muru (стая), bushi (звёзды). На языке Яэямы — звёзды, столпившиеся на юге. Имя этого приюта, называющего себя самым южным островным пляжным курортом Японии, — Южный Крест, висящий низко в южном небе. Сердце этого ночлега давно решено самим именем.