01 / 每个清晨
扫净，
本身就是风景。
白砂道上残留的扫帚痕，说明就在这个清晨，有人整理过这条路。在观光开始之前，岛上的一天早已开始。走在路上，也是走在这份照料之上。
由双手守护的村落
景观，
由生活塑造。
竹富岛的美，并不在于红瓦与白砂这些材料本身，而在于每天照料它们的生活：清晨的扫帚痕、重新垒起的石墙、修剪整齐的宅林。景观不是完成的风景，而是仍在继续的日常。
在这一页，我们不把聚落当作“观看的对象”，而是先把它当作“生活的地方”，从这里开始竹富岛的旅程。
渡船 / 从石垣岛约10分钟村落 / 白砂上的红瓦
扫净，
02 / 石与瓦
石墙之内，
是生活的地方。
低矮的珊瑚石墙减弱了风，也温和地划出各家的界线。墙内瞥见的庭院与檐廊，都是某个人生活的场所。不进入、不窥探，在路上打个招呼，就是最舒服的距离。
03 / 共同守护
整齐的屋瓦，
是岛的约定。
高度与材料一致的民居群并非偶然，而是全岛共同守护这片景观的结果。HOSHINOYA 竹富岛也正式表明，酒店依照岛上传统建筑基准与文化建造。
阅读对岛屿文化与建筑的态度 ↗出发之前
渡岛之前。
竹富岛在当日往返的范围之内。正因如此，先了解船的时刻，并记得聚落是生活的地方，旅程的质感会截然不同。
从船的时刻开始安排
从石垣港到竹富港约10分钟航程。班次与时刻会变动，往返都请在当天确认航运信息。
在石垣岛的转乘与前一晚 — 旅程的玄关 → 竹富町观光协会交通指南 ↗当作生活之地行走
石墙之内是私人用地。请不要进入庭院或建筑，也不要对其拍摄，从道路的视线欣赏聚落。
了解岛屿的文化背景 ↗当日游与留宿是两座岛
白天的热闹与末班船后的宁静，是同一座岛的两种时间。想遇见哪一个竹富岛，决定旅程的形态。
留宿时的交通指南 ↗住在竹富岛
在这座岛上，
如何栖居。
聚落景观与岛屿时间，如何化为一段住宿体验？以 HOSHINOYA 竹富岛为题材的非官方概念“岛屿时间之宿”，描绘了一种答案。
查看住宿体验 → 另一份住宿提案 — 巷弄之宿 在 UMI YAIMA COMPASS 寻找其他旅程本页的核实信息与出处
本页为非官方的独立创作。关于交通与住宿的描述参照下列官方信息。关于聚落生活与游览方式的内容是对旅行者的一般性提醒，并非制度或指定的引用。作为了解聚落制度与文化的公共入口，下方也列出了重要传统建造物群保存地区（文化厅）、竹富岛宪章（YUGAFU馆）与种子取祭（竹富町）。船班、节庆活动与设施信息请以出行时的官方信息为准。